Fanden tage Dostojevskij

ATIQ RAHIMI har genfortalt
Dostojevskijs historie om den unge mand, der
slår en pantelånerske ihjel med en økse og
derefter plages af samvittighedsnag og et behov
for at tage sin skyld på sig – og få sin straf.
Men Fanden tage Dostojevskij forgår i den
muslimske verden, i en anden tid og en anden
kultur – i nutidens borgerkrigshærgede
Afghanistan.
I Kabul myrder Rassul pantelånersken Alia.
Men politiet er revnende ligeglade. At dræbe
en pantelånerske, som oven i købet driver
bordelvirksomhed, er ingen forbrydelse, forklarer
man ham. O g Rassul må spørge sig selv, om
retfærdigheden overhovedet eksisterer længere
i dette land, der efter så mange års krige er
ved at blive ædt op af religion, grusomhed og
korruption.
Fanden tage Dostojevskij giver et rystende
billede af de kræfter, der i dag hersker i
Afghanistan, og af konflikten mellem verdslig
og guddommelig retfærdighed i et samfund,
hvor det at bryde loven er en del af normen.