Vogterne i helvedes forgård

Gestapo opererede i Danmark efter samarbejdspolitikkens sammenbrud den 29. august 1943.I Kolding blev Gestapo indlogeret på Staldgården ved Koldinghus. Fra oktober 1943 til maj 1945 arresterede Gestapo i Sydjylland omkring 1.350 personer, som alle blev anbragt på Staldgården. 49 af de arresterede døde i tyske kz-lejre eller under anholdelse. Andre 15 blev henrettet af tyskerne. Staldgården med celle II er den eneste tilbageværende lokalitet i Danmark, der vidner om Gestapos rædselsregime under besættelsen.
VOGTERNE I HELVEDES FORGÅR er beretningen om Gestapos rædselsregime i Kolding, samt om de danskere, der lod sig hverve som bødler. Bogen gengiver en række fangers skildringer af forholdene på Staldgården. Desuden optræder en 52 sider lang beretning, som den sidste tyske øverstbefalende på Staldgården, Thees Burfeind, skrev, da han efter befrielsen sad fængslet i Danmark. Bogen indeholder desuden portrætter af 32 danskere, som alle arbejdede for Gestapo i Kolding, ligesom den nævner deres domme.