I en ikke så fjern fremtid vil Månen ikke længere være forbeholdt mænd og kvinder med en astronaut uddannelse. Baser og regulære kolonier med tusindvis af beboere vil blive oprettet. Drivkraften vil ikke bare være forskning. Der vil være økonomi i at udnytte Månens ressourcer men også i at bruge den som springbræt til at komme længere ud. Mennesket vil for alvor ønske at åbne ´the final frontier´. Men uanset hvor intelligente, højt uddannede og dedikerede disse første Måneboere er, vil de på et tidspunkt rejse kravet: Vi vil have vores egne børn her og nu!
Desværre er Månen et sted, der synes at have kun én hensigt: at tage livet af dig. Hvordan forenes det med notorisk uvorne men skrøbelige skabninger? Her er en sammenhængende række historier, der giver et bud på et muligt svar.
