Trommer i det fjerne - del 3

Claire og Jamie har bosat sig i de amerikanske kolonier, og står nu overfor et vanskeligt valg. Skal de vende tilbage til Skotland, hvor sult og fattigdom venter dem, eller skal de starte et nyt liv i den nye verden, trods Claires viden om, hvad der vil ske? Med overlevelse i tankerne beslutter de sig for at bosætte sig et sted nær North Carolinas floder. Deres nye tilværelse bliver dog hurtigt truet fra flere sider, men visheden om, at deres datter Brianna er sikret en lys fremtid, bliver deres holdepunkt. Et holdepunkt, der også vakler, da Brianna følger efter sin mor og far for at forsøge at redde dem begge fra en fremtid, kun hun kan se.