Breslau, år 1919. En usædvanlig by, en usædvanlig tid.
Kriminalassistent Mock har kun været tilbage fra krigen et år, da en serie mord begynder. Ligene af fire unge mænd bliver fundet på en ø i floden Oder. De er nøgne, med udstukne øjne og stærkt lemlæstede kroppe. I nærheden finder man en besked, som er direkte adresseret til Mock: Han skal bekende sin synd - vedstå sine fejl - ellers vil flere mennesker dø.
Uden at vide hvilke fejl meddelelsen vil have ham til at fortryde, går Mock i gang med at samle elementerne i denne grusomme forbrydelse. Men jo mere han får indblik i, desto mere trækkes han ind i et uhyggeligt spil. Det er som om de personer, han afhører i forbindelse med efterforskningen, efter tur bliver morderens næste offer.
Marek Krajewski har skrevet i alt fire helt anderledes storbykrimier, end vi før har set på dansk, alle med mellemkrigstidens Breslau som baggrund. De er eller bliver alle oversat til de fleste europæiske sprog.
Copyright © by Marek Krajewski
Published by agreement of Wydawnictwo W.A.B. Co. Ltd.
Oversat af Hanne Lone Tønnesen fra Widma w miéscie Breslau
krimi, seriemordere, Tyskland, Polen, Breslau, 1910-1919