💡Ny Ordreportal - Se aktuel status >>

Skriftsynet igennem den danske bibels historie

Således som det afspejler sig i bibeloversættelserne og i de kommentarer der ledsager bibelteksterne

Af: Bodil Ejrnæs
En del af: Forum for bibelsk eksegese
Kategori: Skole/lærebøger div.
Kategori nr.: 7790
Varenr.: 1334876
| Stregkode: 9788772892900
Direkte | Leverandør: Diverse kreditorer (bibi)

Vælg format:
Lager status
  • IR Lager
  • IR Fysisk lager
  • Næste ankomstdato til IR's lager -
  • Butik bestilling
  • Resv. antal
  • Disp. lager

Beskrivelse

Denne bog kortlægger omstændighederne omkring de forskellige danske officielle bibeloversættelser fra Luther-biblerne til oversættelserne i det 20. århundrede.

Det er den første grundige analyse af alt det, der - ud over selve oversættelsen - er med til at tilrettelægge opfattelsen af bibelteksten, først og fremmest Det Gamle Testamente.

Bodil Ejrnæs viser, hvordan forhåndsforståelsen af bibelteksten - og dermed sigtet med oversættelsen - har været med til at præge de forskellige officielle bibeludgaver, og hun viser i hvor høj grad oversættelse også er fortolkning.

Bodil Ejrnæs var medlem af den gammeltestamentlige oversættelsesgruppe 1979-1992 og af revisionskomitéen for den nye danske bibeloversættelse, der udkom i 1992.

Detaljer

  • EAN
    9788772892900
  • Vægt
    496 g
  • Disponent
    Direkte titel
  • Forfatter
    Bodil Ejrnæs
  • Serie
    Forum for bibelsk eksegese
  • Forlag
    Museum Tusculanum
  • Udgave
    1
  • ISBN
    9788772892900
  • Sprog
    Dansk
  • Orginalsprog
    Ukendt sprog
  • Sideantal
    270
  • Udgivelsesdato
  • Format
    Hæftet
  • Kategori
    Skole/lærebøger div.
  • Kategori nr
    7790
  • Lev. varenr.
    99999999
  • Højde/Dybde (mm)
    19 mm
  • Bredde (mm)
    159 mm
  • Længde (mm)
    233 mm