Ole Klitgaard Schuberts 'Vinterrejse'
Oversættelsen og originalen
Kommentar til cyklussen og til de enkelte sange
Schuberts forlæg og hans ændringer & Müllers egne ændringer
Om at oversætte Schubert – og Müller
Jørgen Bonde Jensen
Den romantiske konvention. Wilhelm Müllers “Winterreise” uden Schubert
Richard Capell
Halvfjerds siders klagesang (oversat af Ole Klitgaard)
Det er jo ikke bluesmusik
Interview med sangeren Johan Reuter, v. Ole Pedersen
Dietrich Fischer-Dieskau
‘Han har et sprog til det hele’ – Schuberts anden lied-novelle (oversat af John Reuter)
Jakob Levinsen
Spor i sneen. Om “Winterreise” som fortolkning
Kirsten Zeuthen
Fortvivlelsens poetik
Jørgen I. Jensen
Den anden europæiske følelse. Åndshistoriske perspektiver
Karl Aage Rasmussen
At sige Schubert
Billedfortegnelse
Kildefortegnelse og bibliografi
Diskografi over indspilninger af “Winterreise” v. John Reuter
Om forfatterne
