Ragnarok

I den nordiske mytologi er Ragnarok den store fortælling om afslutningen - om verdens undergang, livets ødelæggelse på jorden og om gudernes eget endeligt. Kunne en moderne forfatter vælge en mere relevant myte? Ligesom Wagner brugte denne dramatiske og katastrofale kamp som klimaks i “Ringen”, har A.S. Byatt gendigtet den for vores tid.

Mens bomberne regner ned over England under “The Blitz”, flytter en ung pige og hendes mor i sikkerhed til en by på landet. Hun vokser op i det engelske landskabs almindelige paradis, men livet bliver for hende en tilstand kende-tegnet af krig.

Hendes far er borte. Han er oppe i luften, i krigen, i Afrika, i Grækenland, i en verden hun kun kender fra bøger. På et tidspunkt får hun en bog om de gamle nordiske myter, som hun læser med en intens, hemmelig fryd. Og fortællingen om Ragnarok bliver snart hendes yndlingshistorie.

Krig, økologisk katastrofe, hensynsløse guder og erkendelsen af altings flyg-tighed er bare nogle af de tråde som A.S. Byatt væver sammen i denne roman.

Copyright © A.S. Byatt, 2011
Published by arrangement with Canongate Books Ltd, Edinburgh
Oversat af Claus Bech fra Ragnarök - The End of the Gods