Overvågningseffekten

Team Milton, bestående af Li-Mei, Ella, Ibsen og deres chef Milton, er på opklaringsarbejde, da Matti findes forgiftet hjemme i sit hus. Matti arbejdede i et stort tøjfirma All 2 Wear som it-ansvarlig. Hans nærmeste medarbejdere var primært flexjobbere. Spørgsmålet er, om det er nogle på jobbet eller andre, der har villet Matti det ondt. To kvindelige ansatte i firmaet All 2 Wear føler sig især overvåget og stalket, men de har grund til ikke at turde fortælle det til Team Milton.

Søs oplever mystiske tegn i hverdagen og fortæller nu mere åbent, men frygtsomt, om det råd, der fylder mere og mere i hendes liv. Søs og Ellas mor, Oline, er drevet ud i uhyrligheder, som få mennesker over halvfjerds år ville kunne klare. Men mens hun kæmper på den forkerte side af loven, øjner hun nogle muligheder. Dog er det en utrolig svær balancegang, når ens datter og svigersøn netop arbejder inden for politiets efterforskningsenhed Team Milton.