Om den sande religion

Mellem 311 og 324 forfattede den senere biskop Markellos af Ankyra en opfordring til at antage kristendommen, en såkaldt apologi. Skriftet, her for første gang oversat til dansk, er en vigtig kilde til religionsskiftet i antikken. Det bevidner et ofte nedtonet træk ved antikkens kristendom, nemlig at de kristne generelt var fjendtligt indstillet, ikke bare over for grækernes religion, men over for alle aspekter af den græske kultur. Den udbredte forestilling om, at kristne intellektuelle skulle have haft et velvilligt forhold til den græske filosofi, er bogen således et korrektiv til.

En hovedkonklusion i bogen er, at kristendommen er blevet gjort mere jødisk, end den oprindelig var, på grund af den kristne apologetiks overtagelse af stof og ideer fra den jødiske apologetik.