Navnets kraft

”Herre Jesus Kristus, Guds Søn, forbarm dig over mig.” Sådan lyder Jesusbønnen i al sin enkelhed. Det er en bøn, der er let at lære, men i de få ord ligger der et dybt indhold. Mange bedendes erfaring er, at bønnen har kraft til at præge menneskers liv på afgørende vis.
Biskop Kallistos Ware lader i sin indføring i Jesusbønnen hesykasterne, stilhedens mestre, tale direkte til os. Han viser, at alle bedende med udbytte kan tilegne sig den bøn, der har haft så stor betydning i Den Ortodokse Kirkes tradition.
Navnets kraft er genoptrykt mange gange og er oversat til adskillige sprog. Den har bevist sin værdi for mennesker på ethvert stadie af den åndelige vandring og fra alle kirkelige traditioner.
Bogens oversætter Elisabeth Albinus Glenthøj fortæller i et forord, hvordan hun som luthersk kristen blev introduceret til Jesusbønnen.