Michael Connelly har skrevet en ny bog med en ny hovedperson, Renée Ballard, om to opsigtsvækkende sager i Hollywood, Los Angeles. Renée er blevet omflyttet til politiets nathold som straf, efter hun har indleveret en klage om sexchikane fra sin chef og svigt fra den tidligere partner. Nu arbejder hun som en ensom ulv om natten, da hendes nye partner foretrækker at være sammen med familien i stedet for at arbejde. Hun opklarer aldrig nogen sager, da hun aldrig når så langt. Om morgenen, når hun har fri, overleverer hun sagerne til kollegerne, inden hun selv kan nå at blive færdig.
Men en nat indleder hun to så spektakulære sager, at hun ikke kan lade dem ligge. Heller ikke når morgenen kommer. Hun er fast besluttet på at opklare sagerne selv, om hun så skal arbejde nat og dag. Hun trodser ordrer og anbefalinger, for hun har kun én ting i hovedet; sagerne skal opklares.
Den første sag handler om en prostitueret kvinde, som bliver tæsket halvt til døde og efterladt på en parkeringsplads. Den anden om et skyderi på natklubben The Dancers, hvor fem mennesker bliver dræbt. Sagerne trækker tråde ind i hinanden, og jo længere Renée Ballard kommer med efterforskningen, jo tættere kommer hun på sine egne dæmoner og på grunden til, at hun ikke kan slippe sagerne.
Micheal Connellys nye hovedperson er vokset op på Maui, datter af en hawaiiansk kvinde, som ikke vil have noget med hende at gøre og en surfer-far, som druknede. Når hun ikke selv er på vandet, arbejder hun utrætteligt på at dæmme op for voldtægtsmænd og mordere i Los Angeles’ gader. Ballard afløser altså Connellys tidligere hovedperson Harry Bosch.
Nathold er den første bog i en ny serie fra Michael Connelly og efter alt at bedømme, er der lagt op til en masse spænding. Michael Connelly arbejdede som ung på forskellige aviser og beskæftigede sig her med bl.a. kriminalsager, og i dag har han udgivet mere end 30 romaner.
Den næste bog om Renée Ballard udkommer på engelsk til oktober, og her vil læserne igen stifte bekendtskab med den populære Harry Bosch.