Hvem har myrdet dem? De to gamle mennesker på en ensomt beliggende gård i Sydskåne. Manden sidder bagbundet på en stol, ansigtet er smadret til ukendelighed, næsen er skåret af. Det ene ben er brækket, benpiben stikker ud, blodet er sprøjtet helt op på lysekronen. Og hans kone hænger i en stol med en tynd, tynd line stramt om halsen ... Kriminalkommissær Kurt Wallander har aldrig set noget lignende. De få spor peger i mange retninger, men en eller anden har hvisket: Udlændinge. Og et luende fremmedhad breder sig. I politiet, i pressen, i befolkningen. Der sker mord i Sverige, men ikke den slags.
