Juridisk ordbog Tysk - Dansk

"Ordenes liv skabte denne ordbog."



Ordbogen indeholder ca. 22.000 moderne ord og ordforbindelser fra civilret, strafferet og forvaltningsret. Indeholder IT-ret, GDPR og e-commerce. Desuden omfatter den ord og forbindelser fra erhvervsretten, transfer pricing, såvel som fra moderne domme og afgørelser både i straffe- og civilret. Derudover er der optaget ord fra kontrakter, aftaler om overdragelse af fast ejendom, vindmøller, samt diverse løsøre. Der er optaget en del ord fra trafik- og forsikringsret. Særlige ord og vendinger indenfor regnskab, skat og revision er placeret i mine specialordbøger.

For notar- og advokatkontorer, revisorer, lønkontor, forsikringer, offentlige udvalg og myndigheder. Forord, indledning om juridisk fagsprog samt over 22.000 opslagsord.



Dr. Lars Eriksen er tysk skatte- og erhvervsjurist. Uddannet sprogmand med nordisk og tysk sprogvidenskab som speciale. Siden 2001 translatør for dansk-tysk, svensk-tysk, norsk-tysk ved OLG - Oberlandesgericht Schleswig og optaget på Rigspolitiets Tolkeliste.



Für die Praxis aus dem Zivilrecht, Strafrecht und Verwaltungsrecht. Für Juristen und Mitarbeiter beim Notar, Anwalt, Versicherungen, Gerichte, Behörden und Ausschüsse.