Den 4. september 1944 bliver forfatteren Hans Fallada indlagt på en anstalt for "sindslidende forbrydere" på ubestemt tid. Han er tilsyneladende en færdig mand: Fysisk og psykisk nedbrudt, alkoholiseret og i skrivekrise.
Men Fallada udnytter opholdet til at blive afvænnet – og til at skrive. Nu vil han aflægge vidnesbyrd. Netop her i "dødehuset" mener han, at tiden er inde til et opgør med naziregimet og til at retfærdiggøre de smertefulde kompromisser og indrømmelser, han som forfatter i Det Tredje Rige så sig nødsaget til at foretage.
I sin fængselsdagbog beskriver Fallada kollektivets forfald under nazisterne; om spioner og angivere og de mange tragiske skæbner i hans nærmeste omgangskreds – deriblandt Ernst Rowolht og Emil Jannings. Eftersom Fallada er under konstant overvågning i fængslet og for at spare på den beskedne mængde papir, han har til rådighed, udvikler han en slags mikrografisk hemmelig skrift, som kun møjsommeligt kan tydes under lup.
En søndag i oktober 1944 får Hans Fallada en dags udgang. Under skjorten smugler han de hemmelige optegnelser ud af anstalten.
LEKTØRUDTALELSE
"Fascinerende skildringer af livet i Tyskland i 1930'erne efter nazisternes magtovertagelse, som særligt historisk interesserede læsere vil sætte pris på. Bogen er nem at læse og kan bruges bredt." - Lektør: Poul Flou Pedersen
PRESSEN SKREV
"I mit fremmede land' giver et underholdende og fortvivlende nærbillede af det menneskelige forfald under totalitarismens brutale tryk leveret med sprudlende kirurgiske snit, der gør bogen uhyre medrivende fra første til sidste side." - Politiken, 6 STJERNER
"For første gang nogensinde ser Falladas glemte beretninger fra 1944 dagens lys. Denne selvbiografi om den ensomme ulv, Fallada, er samtidig et historisk vidnesbyrd om et kollektivt forfald."
– FRANKFURTER ALLGEMEINE SONNTAGSZEITUNG
OM FORFATTEREN
HANS FALLADA rangerer som en af det
20. århundredes største tyske forfattere. Han blev
født i 1893 i Greifswald som Rudolf Wilhelm Friedrich Ditzen, forfatternavnet tog han fra to forskellige Grimm-eventyr. Blandt hans mest kendte værker er Lille mand, hvad nu (1932, dansk 1933), Ulv blandt Ulve (1937, da. 1939) og Alene i Berlin, der for første gang udkom på dansk i 2012 til fremragende anmeldelser.
