Historie om den dyrekjøbte Isabella af Constantinopel,

Den egentlige titel for denne fortælling, er intet mindre end: ”Historie om den dyrekjøbte Isabella, af Constantinopel, hvis Dejlighed var uudsigelig, hvis Kydskhed ubeskrivelig, og hvis Oprigtighed var uforanderlig imod hendes Ægtemand.” Handlingen, som tager sin begyndelse i det næsten hjemlige Hamborg, fører lytteren videre til så eksotiske himmelstrøg som Sultanens Constantinopel og det lykkelige Arabien. Forfatteren har tydeligvis ladet sig inspirere af både Shakespeares ”Købmanden i Venedig” og muligvis også Homers ”Odyssé”. Vi møder en underskøn kvinde, der er sin vægt værd i guld; en forelsket ægtemand; tre mindst lige så forelskede medbejlere; en slavehandler fra Algier og ikke mindst en jødisk pantelåner, der fordrer et meget bestialsk pant for det udlån, der muliggør forening af bogens to forelskede hovedpersoner.

Forfatteren til denne historie, er ikke længere kendt. Oplæsningen er gengivet efter et tryk som er produceret i Haderslev, 1805 (muligvis oversat fra tysk).