Med sin digtsamling Fugle kan ikke flyve når Arne Herløv Petersen ind i et sted, hvor ikke alle forfattere får lov at komme. Der, hvor det komplekse i livet fremstår enkelt, og endda ind i mellem smukt:
LÆRKE
Det var de farveløse dage
hvor den eneste sol
var ukuelig følfod,
og de skrabede nætter
hvor de eneste stjerner
var sovende snepryd
En række af digtene tager fat i det ældgamle, men stadig aktuelle filosofiske og eksistentielle problem, somprægede f. eks. den tidlige Svend-Aage Madsens forfatterskab – hvad er virkeligheden:
RØDKLØVER
Man kan forestille sig rødkløver
Se farven for sig
Indsnuse duften
Og derfor ved jeg ikke
om du er der
når du holder om mig
