En el Japón fantasmal

Una nueva colección de relatos fantasmales donde el terror no está reñido con la profunda enseñanza budista. En esta antología, Lafcadio Hearn vuelve a poner toda la maestría de su pluma al servicio de historias de espectros del Japón tradicional, entre quimonos poseídos, espíritus despechados, amantes que regresan de la tumba y espíritus de la naturaleza que nos advierten de los peligros del camino.



Lafcadio Hearn (1850-1904), nacido en Grecia de padre irlandés y madre griega, se crió entre Grecia e Irlanda. A los diecinueve años se trasladó a los Estados Unidos para iniciar su carrera de periodismo y posteriormente a Japón en 1890, donde pasaría el resto de su vida como profesor y escritor. Fue uno de los primeros europeos en dar a conocer la cultura japonesa al lector occidental. Su larga estancia en Japón, sumada a su profundo conocimiento de la cultura y tradiciones niponas y a su imaginación poética y estilo narrativo le han asegurado un lugar privilegiado en la comunidad lectora occidental pero su especial sensibilidad y su completa comprensión del temperamento japonés le han asegurado un lugar más privilegiado aún en el corazón de los japoneses, que aún le consideran el occidental que mejor les ha comprendido.