„Седя на балкона и гледам към морето, докато пиша тези редове. Манифестът на една жена, моята воля. Свободна жена. Слънцето залязва и аз пия кафе с мляко, докато гледам към хоризонта. Въздухът е топъл и приятен. Обажда се прохладен бриз. Отпивам глътка от чашата си. Чувствам се удобно. По лицето ми се разстила доволна усмивка, широка като самото слънце. Свалям очилата си и позволявам на лекия бриз да ме докосне. Затварям очи за миг. Облягам се назад. Поглеждам нагоре. И все още съм тук. Все още съм себе си. Чувам го да диша в съня си от вътрешната стая. Спи. Сънува. Наслаждавам се на съдържанието на чашата си, докато седя тук и гледам към един красив и вълнуващ свят.“ "Една свободна жена" е еротичен разказ за една зряла жена, която се противопоставя на нормите и очакванията на обществото, на които трябва да се подчинява. Тя прегръща начин на живот, който се смята за табу. Среща се с млади любовници и преживява сексуално пробуждане, което я превръща в нов човек.Чувам го да диша в съня си от вътрешната стая. Спя. Сънува. Наслаждавам се на съдържанието на чашата си, докато седя тук и гледам към един красив и вълнуващ свят."Свободна жена е еротичен разказ за жена на късна средна възраст, която предизвиква нормите и очакванията, с които обществото очаква да се съобразява. Тя прегръща начин на живот, който се смята за табу. Тя приема млади любовници и преживява сексуално пробуждане, което я превръща в нов човек.Б. Й. Хермансон пише на език, който трудно може да се сравни с този на някой друг. Авторът умело позволява на своите разкази да се колебаят между бързия и поетичния език. В същото време основният тон на текстовете вдъхновява читателя да се замисли и да постави под въпрос утвърдените ни представи. Често по отношение на нормите и сексуалността.
