Dødelig stalking

Team Milton, bestående af Li-Mei, Ella og Ibsen, er denne gang sat på en sag, hvor kvinder stalkes på de sociale medier på en ret udspekuleret måde, som har store konsekvenser for den enkelte. Men stalkeren er også på lur i den fysiske verden på en yderst grænseoverskridende måde. Efterhånden som tingene afdækkes, åbner der sig en verden op fra både stalkerens og ofrenes perspektiv, som er skræmmende på flere planer. Spørgsmålet er, om Team Milton når at gennemskue og stoppe stalkeren i tide.
Li-Mei får et jobtilbud, som er svært at sige nej til, men det hele kompliceres af Mings holdning til Li-Meis mange timer på jobbet. Andre overraskende ting sætter også hendes jobtilbud på spidsen og komplicerer valget. Ellas mor, Oline, bliver for alvor konfronteret med, hvor hun egentlig bor.