"Jeg gik en tur hver eftermiddag. Jeg gik længere og længere ud ad landevejen, før jeg vendte rundt og gik tilbage. Jeg mødte tit Per Finland, han vidste heller ikke, hvad han skulle. Han brugte dagene på at køre rundt i sin onkels minilæsser og ryge Prince 100. Han var blevet meldt ind i SFU ved en fejltagelse, han havde bare været til fest hos nogle fra Sandby. Jeg begyndte at tage med ham hjem. Han havde vandseng, det duvede og skvulpede. Forældrene gik og fløjtede nede i baghaven. De havde ikke rigtig styr på ukrudtet, de var begge to dansklærere. Lydbogen er indlæst af forfatteren. Helle Helle (f. 1965) debuterede 1993 med EKSEMPEL PÅ LIV og har siden udsendt novellesamlingerne RESTER (1996) og BILER OG DYR (2000) samt romanerne HUS OG HJEM (1999) FORESTILLINGEN OM ET UKOMPLICERET LIV MED EN MAND (2002), RØDBY-PUTTGARDEN (2005) og NED TIL HUNDENE (2008). Hun modtog Kritikerprisen for RØDBY-PUTTGARDEN og NED TIL HUNDENE blev nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris. Helle Helle modtog PO Enquist-prisen 2009 for sit forfatterskab. Aviserne om NED TIL HUNDENE: ""Hvis det var en overrumplende glæde at læse Helle Helles forrige, Kritikerpris-vindende roman, den navnkundige Rødby-Puttgarden fra 2005, så er det en skamløs fryd at læse hendes nye roman.""
- Lars Bukdahl, Weekendavisen
""En sjælden gang imellem møder jeg en bog, der minder mig om, hvad det i sin tid var, der drog mig til litteraturen. Ned til hundene er sådan en bog.""
- Lilian Munk Rösing, Information
""Replikføringen er Helle Helles absolutte force. Der er ikke en falsk tone i hendes dialoger. Ved siden af Bang besidder hun dansk litteraturs fineste øre.""
- Dag Heede, Standart
""Helle Helle skriver minimalistiske mester-værker i en tilsyneladende enkel, præcis og komprimeret prosa, som er utrolig fuld af undertekst.""
- Per Olov Enquist"
