Den sorte med det hvide hjerte

Historien om de to fætre fortælles i en række tilbageblik indlejret i den selvbiografi, den ene af dem, Kwasi, som gammel mand skriver i Java, hvor han er ejer af en kaffeplantage, og ved romanens start har opholdt sig i 50 år. Som det klart fremgår af titlen spiller farve - hudfarve - en central rolle i denne roman. "De første ti år af mit liv var jeg ikke sort", fortæller Kwasi allerede i beretningen allerførste sætning. Man oplever først, at man er sort, når man befinder sig i hvide omgivelser. Det er præcis den erfaring de to sorte prinser gør sig.,
Arthur Japin har ved hjælp af dokumenter, breve og andre overleverede data fortalt de to mænds usædvanlige livshistorier - fra den sorgløse barndom i Vestafrika, til kostskolen i Holland, hoflivet i Weimar i Tyskland og sluttelig Javas kaffeplantager i datidens Ostindien. En bevægende, underholdende og levende fortalt historie om det intense venskab mellem de to fætre - om bitterhed, ømhed, had, kærlighed, hævn, beundring, jalousi, stolthed, brutalitet og racisme.

Originaltitel: De zwarte met het witte hart

Pressen skrev:

"Forfatteren brugte ti år på at skrive romanen, som bygger på en omfattende research af de virkelige prinsers liv og datidens historiske forhold. Og det har resulteret i en fabelagtig fortælling om kolonialisme, venskab, racisme og hjemløshed. Det er en helt igennem spændende bog som Arthur Japin har komponeret her, og gennem romanen udstilles på mange niveauer kolonialismens ånd, som netop udspringer af ideen om én races eller ét folks overlegenhed." - Jyllands-Posten

"Gribende hollandsk roman om menneskeskæbner, der knuses af racehad. Fra Kwasi og Kwames færden ved de europæiske hoffer får vi overrumplende skildringer af samtidens politiske og kulturelle personligheder. Vor egen H.C.Andersen gør således også sin entre i handlingen." - Information