Dantes guddommelige komedie Indledning og Helvede

I denne udgave af Dantes Guddommelig Komedie, er de rimende versefødder bevaret - senere oversættelser er gjort i prosa, idet man har ment, at det på denne måde ville blive mere forståeligt. Det kan diskuteres - men indrømmes skal det, at det kræver sin mand/kvinde, at få hold på dette værk. Det anbefales, at læse indledningen (hvis man har tålmodighed), og i øvrigt er det jo sådan idag, at nettet er lige ved hånden, hvis man skulle være i tvivl om noget, - og så er der jo en særegen charme over disse rimede vers.