Dette er en flergangsbog, der henvender sig til danskundervisningen på sprogskolerne.
Tilgang
Ordbøgerne er udviklet til brug i danskundervisningen på sprogskoler og til generel sprogtilegnelse for nye borgere i Danmark.
Ordlisterne er udarbejdet med afsæt i ordlister fra Dansk Flygtningehjælp. Der er forklaringer på de danske ords forskellige betydninger med mange eksempler, og ordbøgerne har særligt fokus på det sprog, som er nødvendigt for at kunne skabe sig i hverdag i Danmark.
Med disse ordbøger kan kvaliteten i danskundervisningen øges, idet timerne i klassen kan koncentreres om undervisningen og ikke sinkes af omstændelige ordforklaringer.
Indhold
Dansk-arabisk ordbog indeholder ca. 12.000 opslagsord og flere tusinde eksempelsætninger efter en ordliste, som er udarbejdet af Lillian Fannikke Hansen og Hanne Schyth Rasmussen.
Ordene er udvalgt efter en undersøgelse af, hvilke ord der forekommer i de mest anvendte lærebøger i dansk for udlændige, og ved redigeringen er der tilføjet ekstra gloser. I oversættelsen er der brugt arabiske skrifttegn.
Ordbogen indeholder ikke lydskrift.
