Fru Marta Oulie; Splinten av trollspeilet

"Fru Martha Oulie" (1907) er Undsets sagnomsuste debut, med den kjente åpningen: "Jeg har vært min mann utro". Marta Oulie er gift, men søker erotisk spenning og innleder et forhold til en annen mann.
"Splinten av trollspeilet" (1917) inneholder to kortromaner som viderefører dette troskapsmotivet. Uni Hjelde er en sliten småbarnsmor som plutselig møter en gammel bekjent som hun trekkes mot. Harriet Waage har mistet sitt barn, og elsker ikke lenger sin mann. Hun søker desperat mot lykken selv om det truer hennes integritet.