Bertram nie ma odwagi pójść na policję z tym, co znalazł w skradzionej kurtce, bo sam jest poszukiwanym przestępcą i wolałby raczej nie mieć do czynienia ze stróżami prawa. Niemniej któregoś wieczora – trochę wstawiony i po kilku jointach – dzwoni na komisariat anonimowo. Funkcjonariusze nie biorą jednak jego zgłoszenia poważnie.
Gdy Bertram dowiaduje się później, że życie jego matki jest w niebezpieczeństwie, ostrzega ją, ale ona też mu nie wierzy. Zaczyna ją śledzić i odkrywa, że matka się z kimś spotyka. Gdy pyta ją, kim jest ten mężczyzna, wyznaje ona w końcu, że to jej nowy chłopak, z którym zamierza wyprowadzić się z ich dzielnicy i zacząć nowe życie. Bertram postanawia dowiedzieć się, gdzie mieszka przyjaciel matki, i wkrótce włamuje się do niego, żeby go sprawdzić. Grzebiąc w jego rzeczach, znajduje masę fałszywych paszportów, a także zdjęcie mężczyzny ubranego skórzaną kurtkę z napisem "Schott Made in USA" – tę samą, którą Bertram niedawno ukradł z restauracji.
CZYŚCICIEL to seria kryminałów, na którą składa się sześć części.
Inger Gammelgaard Madsen (ur. 1960 r.) jest duńską pisarką. Pracę zawodową rozpoczęła jako projektantka graficzna. Jej literackim debiutem był kryminał "Dukkebarnet", który ukazał się w 2008 roku. Od tego czasu opublikowała wiele powieści należących do tego gatunku. Można tutaj wymienić między innymi "Drab efter begæring" (2009), "Slangers gift" (2014), "Dommer og bøddel" (2015) i "Blodregn" (2016).
