Kun bjergene er min ven

I 2013 flygter den kurdiske journalist Behrouz Boochani ud af sit fødeland Iran. Efter en farefuld færd over havet bliver han samlet op og indespærret på Manus Island, en ø i Stillehavet nord for Papua Ny Guinea.

I fem år holdes han ulovligt interneret i asylcentret Manus Fængsel. Kun bjergene er min ven er hans vidnesbyrd. Smuglet ud af lejren én sms ad gangen er bogen en unik insiderfortælling og en litterær kraftpræstation i mange genrer. Den er også en oprørsk stemme, der vidner om trods, håb og menneskelighed i et umenneskeligt system.

Har kurderne andre venner end bjergene?

 

Bogens mange tekstbidder er samlet og oversat fra persisk af Omid Tofighian, som også har forsynet fortællingen med et efterord

om den særlige tilblivelseshistorie. Denne danske udgave indledes med et forord af Carsten Jensen.