Set med fjendens øjne

Frygten for Warszawapagten var stor under den kolde krig, og der var mange forestillinger om truslen fra Øst – lige fra spionernes aktiviteter og en fjendtlig landgang i Køge Bugt titlen altudslettende atomkrig. Men hvad planlagde de østlige militære planlæggere egentlig? Og hvordan så verden ud fra deres synspunkt? Det giver denne bog et sjældent indblik i gennem en række artikler og interviews om og med polske aktører fra koldkrigstiden samt forskeres blik på fortiden. En selvstændig del af bogen er interviews med højtstående polske generaler, der lod sig interviewe omkring årtusindskiftet. Her valgte de at fortælle deres version af historien, og de åbner blandt andet op om deres hemmelige rejse til Moskva i 1961, hvor de blev involveret i planlægningen af krigen mod NATO og Danmark. De fortæller også om samarbejdet med de sovjetiske generaler, der ikke altid var lige let, samt deres overvejelser og frygt for, hvad der ville være sket, hvis den kolde krig var blevet varm. Andre artikler er skrevet af polske militærhistorikere, der igennem de seneste år har af dækket konkrete dele af krigsplanlægningen mod Danmark. Enkelte af de polske historikere er selv veteraner fra den 7. polske landgangsdivision, der skulle være gået i land i Fakse, Køge Bugt og andre steder, og i deres artikler fortæller de minutiøst om forberedelserne til landgangsoperationen, deres uddannelse og materiel og om samarbejdet med den sovjetiske og østtyske flåde. Alle bogens polske tekster er oversat til dansk, og samlet set giver de et unikt indblik i de polske opfattelser af den danske fjende i Vest og forestillingerne om den krig, som aldrig kom.