C'était un petit gars comme il y en avait des milliers à Chicago, à Detroit ou à New York. Il était entré dans un gymnase avec l'idée de devenir un champion. Il avait travaillé dur. Il était devenu le meilleur de sa catégorie. Puis il y avait eu une combine, on Lui avait retiré sa licence. Que restait-il à un môme qui n'avait appris qu'à frapper ? Il a trouvé des gens qui avaient besoin de lui. C'était un gangste américain avec la tête del'emploi. Maigret ne comprenait pas ce qu'il faisait à Paris.
